文化输出!老外为玩《黑神话》求推荐西游记英文读物
- 发布于:2024-08-11 03:01:21
- 来源:免费NBA直播网
08月11日讯 随着8月20日发售日的临近,《黑神话:悟空》日前公布的终极预告也再次点燃了全球玩家的期待之情。
近日,在Reddit论坛上有不少国外玩家发起讨论。其表示为了尽可能深入了解《黑神话》并沉浸式享受这款游戏,他们正积极尝试寻找有关《西游记》或孙悟空的英文版读物。
评论区有网友推荐阅读由英国著名汉学家茱莉亚·洛弗尔翻译的《西游记》,称其是这部古典奇幻小说的最佳英文版本。网友表示,由于故事太过庞大,该版本虽然没有收录全部故事,但精选的故事阅读体验流畅,便于理解,很多有趣的内容也以幽默的风格进行了英译。
而看到有国外玩家愿意通过国产游戏这一媒介了解中国传统文化,让人不禁感叹《黑神话》在文化输出方面产生了十分积极的影响。同时也期待未来可以涌现出更多的国产佳作,成为中国与世界的文化桥梁。

- 体育战报 | 郑钦文成为历史上第二位连续三年温网一轮游的女种子选手
- 体育战报 | 詹俊:郑钦文输的比较郁闷,对西尼亚科娃的特点没做针对性的部署
- 体育战报 | 郑钦文vs西尼亚科娃数据:郑钦文38个非受迫失误,总得分落后12分
- 体育战报 | 涉险过关!温网女单卫冕冠军克雷吉茨科娃逆转伊埃拉,晋级第二轮
- 体育战报 | 中国网协:恭喜王欣瑜拼搏精神永不止息!期待郑钦文继续突破
- 体育战报 | 草地女王!王欣瑜在草地取得对世界前20的六连胜,五场发生在今年
- 体育战报 | 还剩美网!郑钦文今年大满贯战绩:澳网次轮温网首轮法网14决赛
- 体育战报 | 涉险过关!男单5号种子弗里茨上演让二追三大逆转,晋级温网次轮
- 体育战报 | 太帅了温网首轮陈冠希观战王欣瑜比赛,周杰伦观战郑钦文
- 体育战报 | 米拉安德烈耶娃直落两盘轻取谢里芙,晋级温网女单第二轮

- 体育战报 | 郑钦文成为历史上第二位连续三年温网一轮游的女种子选手
- 体育战报 | 詹俊:郑钦文输的比较郁闷,对西尼亚科娃的特点没做针对性的部署
- 体育战报 | 郑钦文vs西尼亚科娃数据:郑钦文38个非受迫失误,总得分落后12分
- 体育战报 | 涉险过关!温网女单卫冕冠军克雷吉茨科娃逆转伊埃拉,晋级第二轮
- 体育战报 | 中国网协:恭喜王欣瑜拼搏精神永不止息!期待郑钦文继续突破
- 体育战报 | 草地女王!王欣瑜在草地取得对世界前20的六连胜,五场发生在今年
- 体育战报 | 还剩美网!郑钦文今年大满贯战绩:澳网次轮温网首轮法网14决赛
- 体育战报 | 涉险过关!男单5号种子弗里茨上演让二追三大逆转,晋级温网次轮
- 体育战报 | 太帅了温网首轮陈冠希观战王欣瑜比赛,周杰伦观战郑钦文
- 体育战报 | 米拉安德烈耶娃直落两盘轻取谢里芙,晋级温网女单第二轮